Ký sự nước Lào: Đám cưới Việt – Lào

09:26, 06/03/2012

Đã từ lâu, những câu chuyện về mối nhân duyên giữa người dân hai nước Việt Nam – Lào không còn là chuyện lạ nữa. Nhưng không phải ai cũng được chứng kiến hôn lễ của những tân lang, tân nương với những nghi thức, phong tục tập quán của 2 dân tộc. Trong chuyến thực hiện phần II Ký sự truyền hình Đất nước Lào, tại thị xã Thakhek, tỉnh Khăm Muồn, chúng tôi đã may mắn được chứng

Tiếp tục hành trình "Ký sự nước Lào"

Trường Sơn “Đông nắng, Tây mưa”

Ân tình Xiêng Vảng

Chú rể có tên Việt là Trần Văn Tình, tên Lào Pak Xổm Sỉn Ma Ni Ma Con. Năm nay Tình 31 tuổi và anh làm nghề sửa chữa điện lạnh. Bố Tình mất đã 10 năm, mẹ anh, bà Trần Thị Liên (tên thường gọi là Dưỡng) vẫn ở vậy nuôi 4 con khôn lớn. Trần Văn Tình có anh trai và 2 em gái. Quê gốc Việt Nam của Tình ở huyện Tuyên Hóa tỉnh Quảng Bình.( Nói chung 95% Việt kiều tại tỉnh Khăm Muồn quê gốc tỉnh Quảng Bình). Tình cùng với các anh em của mình là đời thứ 5 định cư, sinh sống trên đất nước Lào.

Đám cưới của Pak Xổm Sỉn – Trần Văn Tình được tổ chức theo phong tục hai nước: Việt Nam và Lào. Trước khi hôn sự chính thức diễn ra, nhà trai cũng đã tổ chức các thủ tục như: Dạm ngõ, Lễ hỏi, nạp tài...

Trong số 4 anh em Trần Văn Tình là người đầu tiên kết hôn nhưng vì anh là con thứ nên việc kết hôn là có lỗi với anh trai mình. Theo phong tục của người Lào nếu em lấy vợ (chồng) trước anh (chị) mình thì phải làm lễ buộc chỉ cổ tay để tạ lỗi mong anh (chị) tha thứ. Chính vì vậy, trước khi lễ kết hôn được tổ chức, gia đình Tình đã mời thày cúng (đồng thời cũng là người mai mối) làm lễ buộc chỉ. Anh trai Tình tên là Trần Văn Pờn – tên Lào là: Vi Say Ma Ni Ma Con, nói rằng theo quan niệm của người Lào là vậy nhưng anh chúc phúc cho em và luôn mong muốn mọi điều tốt đẹp sẽ đến với đôi vợ chồng trẻ.

Đối với cô dâu Khun Thak Vi Say Nha Vông, sau ngày cưới cô sẽ về nhà chồng. Điều này là hoàn toàn bình thường nếu là người Việt Nam, nhưng người Lào thì không như vậy. Theo phong tục của đất nước triệu voi, sau lễ cưới chú rể sẽ phải về ở nhà gái một thời gian, tùy theo từng gia đình, hoàn cảnh để quyết định thời gian ở rể. Có thể là một năm, 2 năm hoặc lâu hơn. Chú rể và gia đình nhà trai chỉ có thể được nhà gái chấp thuận cho tổ chức đám cưới với điều kiện phải trả một khoản tiền, vàng, hoặc vật chất nào đó theo hình thức thách cưới của nhà gái. Nếu nhà gái thách cưới cao, nhà trai không đủ khả năng đáp ứng hoặc thấy không phù hợp có thể mặc cả để đi đến thống nhất. Hoặc giả sau khi cả hai bên đã thỏa thuận được số tiền, vàng theo thách cưới của nhà gái, nhưng nhà trai vẫn không đủ khả năng đáp ứng thì có thể được nhà gái cho nợ một nửa. Số tiền thiếu nợ này sẽ không phải trả lại cho nhà gái nếu 2 vợ chồng sống với nhau hòa thuận yên ấm. Nhưng sẽ phải trả nếu chú rể mắc lỗi khiến 2 người ly hôn. Ngược lại, nếu người vợ mắc lỗi (như ngoại tình) người chồng có thể đơn phương chấm dứt cuộc sống hôn nhân và đòi lại số tiền, vàng mình đã trao cho gia đình nhà vợ trước đó.

Trở lại với Khun Thak Vi Say Nha Vông, sau hôn lễ cô sẽ về nhà chồng làm dâu. Tất nhiên gia đình cô đã nhận một khoản tiền theo thỏa thuận để chồng cô, anh Trần Văn Tình không phải đi ở rể. Năm nay Khun Thak 22 tuổi, cô vừa tốt nghiệp trường Trung cấp y tế. Sắp tới cô sẽ làm việc trong bệnh viện tỉnh Khăm Muồn. Trong lễ cưới, không chỉ Khun Thak mới thấy hạnh phúc, gia đình hai họ ai cũng vui mừng. Nhất là ông Khăm Páy Xay Nha Vông. Ông nói rằng, ông rất vui vì đã kén được chàng rể hiền, đặc biệt là chàng rể gốc Việt Nam. Ông Khăm Páy là thượng tá – Trưởng Phòng hành chính Công an tỉnh Khăm Muồn, còn vợ ông làm nghề buôn bán. Ông mong muốn sẽ có ngày cả gia đình được đến Việt Nam thăm quê hương của chàng rể Trần Văn Tình – Pak Xổm Sỉn Ma Ni Ma Con.

Dưới đây là những hình ảnh về đám cưới của Trần Văn Tình và Khun Thak Vi Say Nha Vông: