Hưng Nguyên: Hội thảo Di sản Hán nôm
Qua sưu tầm và nghiên cứu, trên địa bàn huyện Hưng Nguyên có một khối lượng lớn trầm tích văn hoá lịch sử vào hàng đầu của xứ Nghệ, bước đầu đã phát hiện tập hợp được 211 đạo sắc phong và bằng; 15 tấm bia đá, văn bia; hơn 100 cặp câu đối, 20 bức đại tự, 50 bài vị và 8 trang phụ lục… bằng tiếng Hán, Nôm.
Sau 2 năm triển khai thực hiện đề án “Sưu tầm, khảo cứu, biên dịch di sản tư liệu Hán Nôm,” với sự giúp đỡ của Thư viện Nghệ An, câu lạc bộ Hán Nôm Nghệ An, các tác giả trong huyện đã tập hợp thành tập bản thảo dày 362 trang, gồm các phần: Nguyên văn chữ Hán; Phiên âm; Dịch nghĩa và chú giải.
Tham gia hội thảo các đại biểu đã đóng góp nhiều ý kiến bổ sung hoàn thiện để chuẩn bị cho việc xuất bản tập sách “Di sản Hán nôm Hưng Nguyên”.
(Thanh Tâm)
